sacrifice【英単語連想記憶】犠牲
sacrifice
犠牲
sacrificeの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
語呂合わせ
覚え方
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
①
さぁ栗胚す、爪が犠牲に
「さぁくりはいす、つめがぎせいに」
画像引用元：https://youtu.be/0r3HHkDDnFk
画像引用元：https://youtu.be/KH8bINwD5e0
さぁ、栗の皮をむいて胚をむき出しにしたい（胚す）けど、爪が痛くて犠牲になってしまう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
②
 |
英単語連想記憶術〈第1集〉?心理学が立証した必須4000語の獲得 (青春新書) 中古価格 |
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
以下、ネット上の反応
そういえば、バッハ氏の「sacrifice」発言で「犠牲」とはなんだ💢っていう怒りの声があがり、『「犠牲」発言は翻訳ミスでは？』とかいう記事(?)を見かけたけど、翻訳ミスではないけど、バッハ氏本人的には「我慢」くらいの意味で使ってそう。彼は英語で話してるけど英語圏出身の人じゃないし…
— Miki Hirano (@mikihirano) May 26, 2021
バッハを擁護するわけではないが、犠牲云々は完全に悪意を持った曲解。命を犠牲にしろ言っているわけではなく、ここでいうsacrificeは制限や制約といったニュアンスでは。
— メタル三昧 (@metalbgm) May 25, 2021
The athletes definitely can make their Olympic dreams come true. We have to make some sacrifices to make this possible.
オリンピックのバッハ会長の「犠牲」発言。ドイツ人なので、ドイツ語のKosten（コスト）、あるいは Preis（価格）的な感覚でとらえていて、英語のSacrificeにあたるOpferとして言っているわけではないかもしれない。ドイツ語に明るくないので、よくわからないが。
— 島田裕巳@9刷決定『一生に一度は行きたい日本の神社100選』宝島社 (@hiromishimada) May 24, 2021
話題のバッハのスピーチ。
— 池田信夫 (@ikedanob) May 24, 2021
"We all have to adapt to the new enviornment. It will take flexibility, creativity and yes, also sacrifices from all of us"。
Sacrificeは「犠牲」あるいは「死者」という意味だが、何度も使っている。https://t.co/DzTp3yNC2A
